Richiamando i principi fondamentali dell’isolamento sismico, sono introdotte le strategie progettuali e gli strumenti di analisi delle strutture isolate dal sisma. Le procedure riportate sono applicate al caso di un viadotto autostradale, adeguato sismicamente attraverso l’impiego di tre delle più diffuse tipologie di isolatori. In particolare sono stati considerati gli isolatori in gomma ad alto smorzamento - HDRB, in gomma con nucleo in Piombo - LRB ed i dispositivi a scorrimento su superfici curve - FPS. Il dimensionamento di tali sistemi, affrontato mediante la limitazione delle azioni sismiche, ha consentito di calibrare le proprietà degli isolatori in funzione dell’obiettivo prestazionale. Confrontando i risultati ottenuti dalle analisi a spettro di risposta e time history non lineari, è stata valutata l’efficacia dell’approccio progettuale descritto e l’influenza della tipologia di isolatore sulla risposta dinamica del viadotto. L’applicazione ad un caso pratico evidenzia infine l’importanza del disporre di procedure semplificate che possano guidare il progettista nell’acquisizione della necessaria sensibilità.