czampighi@iol.it
Nel mondo ed in particolare in Italia esiste un enorme quantità di strutture in calcestruzzo presenti negli edifici e nelle infrastrutture realizzate nella seconda metà del secolo scorso: queste e le nuove richiedono un’adeguata strategia di manutenzione per assicurare durante il loro ciclo di vita il soddisfacimento dei necessari requisiti di sicurezza, durabilità, funzionalità e recuperabilità.
ISO International Organization for Standardization tramite i suoi competenti Comitati Tecnici ha recentemente portato a termine un’importante attività riguardante l’affidabilità, durabilità e manutenzione delle strutture in calcestruzzo pubblicando Norme fondamentali concernenti tali argomenti.
Il CEN Comitato Europeo di normazione sta pianificando la revisione degli Eurocodici con gli stessi obiettivi dal momento che la quota dei lavori riguardanti le strutture esistenti è in costante crescita in Europa.
Tutta l’Italia è a rischio sismico e ampie aree costiere e montagnose sono caratterizzate da un ambiente aggressivo; la provata scarsa attenzione alla durabilità nell’ambito delle attività di progettazione ed esecuzione non aiuta.
Tale contesto mette in risalto una situazione ad alto rischio che suggerisce con forza di migliorare le pratiche operative riguardanti la pianificazione, progettazione, esecuzione e manutenzione delle strutture in calcestruzzo nuove ed esistenti.
Progettare nell’ottica della durabilità e pianificare correttamente la manutenzione sono attività strettamente collegate.
Questo articolo analizza i contenuti di un’efficace procedura di manutenzione che include accertamenti, interventi di riparazione e prevenzione.
In the world and particularly in Italy there is a very large stock of reinforced concrete structures in buildings and civil engineering works cast since the second half of last century: these and the new ones need an adequate maintenance strategy to ensure during their life cycle the fulfilment of safety, durability, serviceability and restorability requirements.
ISO International Organization for Standardization through its competent Technical Committees has recently carried out an important activity on reliability, durability and maintenance of concrete structures publishing basic, fundamental Standards concerning these subjects.
CEN is planning the revision of the Eurocodes with the same objectives provided that the share of construction works concerning existing assets is constantly increasing in Europe.
It is a matter of fact that all of Italy is seismic and large areas (e.g. coasts and mountains) have a quite aggressive environment; proved previous and actual poor attention to durability in design and execution activities does not help.
These risky contexts strongly suggest to improve planning, design, construction and maintenance practices for new and existing concrete structures.
Designing for durability and maintenance planning are strictly correlated.
This paper analyzes the contents of an effective maintenance procedure which includes assessments, repairs and prevention.
Do you have an account or a subscription?
Sign in