Il lavoro presenta le attività che hanno portato alla recente realizzazione del sistema di monitoraggio della copertura dello stadio G. Meazza a Milano. Per via della considerevole esposizione agli agenti atmosferici e per il vasto numero di elementi presenti, tale struttura rappresenta una sfida molto ardua ai fini del monitoraggio strutturale. Nell’articolo vengono illustrate le principali considerazioni affrontate in fase di progettazione, per poi passare alla descrizione della strategia di monitoraggio adottata e della successiva realizzazione dell’impianto. Grazie all’integrazione del sistema di monitoraggio della copertura con quelli già esistenti per le tribune e le travi a cassone che sorreggono il terzo anello, è stato possibile disporre di uno strumento di controllo per tutte le principali strutture che compongono lo stadio G. Meazza di Milano. Tale sistema di monitoraggio rappresenta dunque un esempio unico nel suo genere, sia per la complessità nella realizzazione, sia per l’innovatività delle soluzioni impiegate.
The paper deals with the description of the main activities which have led to the recent implementation of the monitoring system of the roof the G. Meazza stadium in Milan. Due to the considerable exposure to atmospheric agents and the large number of elements present, this structure represents a very attractive challenge for structural health monitoring purposes. The most relevant problems addressed during the design stage together with the adopted solution for the realization of monitoring system are described below. Thanks to the integration of the monitoring system of the roof with the ones existing for the grandstands and the box girders sustaining the third ring, made it possible to have a reliable system to control the health status of all the main structures of the G. Meazza stadium.