Il lavoro offre una panoramica dei principali aggiornamenti e integrazioni che caratterizzeranno la nuova versione dell'Eurocodice 3, avente per oggetto la progettazione delle strutture in acciaio. I principali obiettivi di questo processo di revisione, tutt’ora in corso, sono stati l’estensione del codice a nuovi materiali, prodotti e metodi, l’introduzione di miglioramenti tecnici e, non ultimo, quello di favorire la sua facilità d’uso. Dopo una breve descrizione dell’assetto attuale dell’EC3, viene fornito un resoconto complessivo delle novità introdotte nella nuova versione del complesso di norme costituenti l’EN 1993 e la descrizione delle principali modifiche che hanno interessato le parti EN 1993-1-1 EN 1993-1-8, attualmente nella fase più avanzata del processo di revisione. Infine, con riferimento alla progettazione sismica delle strutture in acciaio, viene riportato un breve focus sull’aggiornamento delle linee guida sulla scelta della Classe d’Esecuzione delle strutture e sul tema dei requisiti di resilienza che deve soddisfare il materiale.
This paper provides an overview of the main updates that will characterize the new version of Eurocode 3 on the design of steel structures, The main objective of the ongoing revision process included the extension of the code to new materials, products and methods, the introduction of technical enhancements and, as last but not least, improvements to favor its ease of use. After a brief description of the structure of the currently in force code, this paper provides an overall overview of innovations introduced in the new version of the EN 1993 set of standards and a technical review on selected rules of EN 1993-1-1 EN 1993-1-8, currently in the closing stage of the review process. Finally, with reference to seismic design of steel structures, a brief focus on the updated guidelines concerning the selection of the Execution Class of the structures and material toughness requirements.