ARTICLE IN ENGLISH
Uno sciame sismico è una sequenza di scosse che si propagano in una area delimitata. La maggior parte di esse evolve nel tempo senza far registrare una scossa distruttiva. La durata dello sciame è dell’ordine dei giorni, dei mesi e persino degli anni. Le informazioni sulla evoluzione dello sciame possono essere integrate da altri eventi, fisicamente collegati allo sciame, chiamati precursori.
Gli sciami sismici creano problemi in termini di pubblica sicurezza: anzitutto il termine dell’attività non può essere appurato. Inoltre, può verificarsi un sisma di magnitudo sensibilmente maggiore di quelli della sequenza. (Il sisma del 2009 terremoto de L'Aquila è emblematico: una scossa di magnitudo MW 6.3 a seguito di uno sciame con magnitudo molto inferiore).
Un articolo sulla gestione di precursori è stato pubblicato sulla stessa rivista Structural.[1]. Un aggiornamento importante è stato pubblicato da J.R Wright: A Seismometer that Can Search for Pre-Quake Signals, [2]. Il segnale che Wright intende elaborare è un’onda elettromagnetica. Le informazioni raccolte dallo strumento intendono conseguire lo stesso scopo dei precursori.
An earthquake swarm is a sequence of seismic events occurring in a delimited area. The relevant duration may be days, months, or even years. Earthquake swarms raise issues from the point of view of public safety: first, because the end of seismic activity cannot be ascertained; secondly, because one can never be sure that another earthquake with a magnitude larger than those of previous shocks in the sequence will not occur. (The 2009 L'Aquila earthquake is emblematic, with an MW 6.3 shock following a swarm activity with magnitudes fairly less than that).
The great portion of them evolves during time without ending into a significant shock. Information on the evolution of the swarm can be complemented by other kinds of events, physically linked to it, called precursors. The main international Institutions working on all kinds of precursors are reminded.
J.R. Wright recently published a research of an auspicious title A Seismometer that Can Search for Pre-Quake Signals, [2]. The signal Wright is trying to catch is an electromagnetic wave. to be elaborated at a same purpose of precursors.